译文
我到宫阙拜(bai)辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
就像是秋天寒霜下的蒲柳(liu),倏忽之(zhi)间,老之将至,身已衰矣!
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却(que)见不到你,共同喝着长江的水。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常(chang)常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落(luo)空。
注释
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。